假如生活欺骗了你原文及翻译

视频简介

会津松平藩的武士笹原伊三郎（田村正和饰）以上门女婿身分入赘妻家，和妻子（梶芽衣子饰）相敬如宾，儿子与五郎（绪方直人饰）耿直孝顺。这一日，会津藩侧用人高桥外记（北村有起哉饰）突然带来一则惊人消息，因藩主（大杉涟饰）宠幸之侧室阿市（仲间由纪惠饰）惹出纷争，而被藩主一怒逐出，并命令下嫁笹原家。左右为难的伊三郎无奈承命，幸运的是温柔美丽的阿市很快习惯笹原家的生活，且与丈夫、公婆相处融洽。谁知好景不长，阿市与藩主所生之子成为继承人，作为生母的她面临被召回的命运。为了保护儿子、儿媳的幸福，伊三郎公然抗命，为此他不得不对抗全藩，跟被迫和挚友浅野带刀（松平健饰）刀剑相向…… 本片根据泷口康彦的原作改编。。空空荡荡的写字楼内，几乎所有的人都已下班，享受属于自己的快乐夜晚，只有身心俱疲的小职员查理（Napoleon Ryan 饰）还在站在复印机前，辛辛苦苦地影印材料。在这种几近崩溃的疲劳时刻，也许咖啡是唯一能令他稍感振奋的东西。突然，一件奇怪的事情毫无征兆地发生了。一张A4纸出来，上面没有任何所需的资料，只印了一个实心黑球。查理不以为意，将这张废纸放到一边，当他放置咖啡杯时，杯子竟然掉进了A4纸的黑洞里。这奇怪的黑洞引起了查理的注意，他尝试将纸挂在自动贩卖机上，结果成功地伸进黑洞拿到了里面的饮料。 这时，一个邪恶的念头闪过脑海……。